Théâtre-Cinéma Paul Éluard de Choisy-le-Roi • Scène conventionnée pour la diversité linguistique / Salle classée Art et Essai - Label Jeune Public

Our Blog

Vendredi 17 novembre à 20h avec le Festival d’Automne à Paris

Mise en scène Luis Guenel Soto
Teatro Niño Proletario – Chili
Théâtre • 1h • dès 14 ans / tarif A
spectacle en espagnol surtitré en français
Représentation le jeudi 16 novembre à 20h
au Théâtre Jean Vilar de Vitry-sur-Seine

Un spectacle qui met en scène l’amour fou, hors norme et nous invite à la rencontre de l’autre.

Inspiré par l’ouvrage L’infarctus de l’âme qui illustre la vie des couples dans un hôpital psychiatrique, le chilien Luis Guenel Soto explore les fractures sociales et met en lumière les marginalisés qu’elles fabriquent. Construit comme une série d’images incarnées, El Otro évoque cet amour fou, dérangé et unique qui nous pousse irrésistiblement vers l’autre.

Dans un lieu indéfini qui pourrait être un asile, là où la société rejette ceux qu’elle ne veut pas voir, sept êtres nous emportent avec force dans ce quotidien fait de balbutiements, de monosyllabes et de gestes simples. Apparitions astrales pour le rêveur ou malades mentaux pour la société productiviste, ils se dévoilent et nous invitent à repenser notre propre normalité.

Site du Teatro niño proletario

Mise en scène adaptée du livre L’infarctus de l’âme de Paz Errázuriz et Diamela Eltit
Mise en scène Luis Guenel Soto
Assistant à la mise en scène Francisco Medina
Interprétation Daniel Antivilo, Luz Jiménez, Ángel Lattus, Millaray Lobos, Francisca Márquez, José Soza, Rodrigo Velásquez
Décors et costumes Catalina Devia
Lumière Ricardo Romero
Composition musicale Jaime Muñoz
Photographie Paz Errázuriz
Enregistrement vidéo Carola Sánchez
Graphique Alejandro Délano

Production Teatro Niño Proletario (Santiago du Chili)
Production déléguée de la tournée et diffusion internationale Judith Martin / Ligne Directe
Avec le soutien de la Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile
Photos © Daniel Olivares

Bientôt disponible

Comments are closed.