Pendant la Seconde Guerre mondiale, des jumeaux sont envoyés à la campagne, chez leur grand-mère sadique. Dans un pays dévasté, confrontés au froid, à la faim et à la cruauté humaine, ils ont pour seul refuge un grand cahier, dans lequel ils décrivent leur quotidien.

« (…) « Le Grand cahier » semble naviguer entre deux eaux, entre adaptation fidèle et mise en scène d’une trop grande retenue. (…) »
Jacky Bornet, Culturebox – France Télévisions

« (…) Janos Szasz propose un film soigné et une lecture intelligente du texte d’Agota Kristof, mais cède à la tentation d’une mise en scène plus stylisée, qui contrarie la simplicité du récit. (…) »
Noémie Luciani, Le Monde