Théâtre-Cinéma Paul Éluard de Choisy-le-Roi • Scène conventionnée pour la diversité linguistique / Salle classée Art et Essai - Label Jeune Public

Our Blog

Vendredi 2 février à 20h

Mise en scène Marcio Abreu
Companhia Brasileira de Teatro – Brésil
Théâtre • 1h20 • dès 14 ans / tarif A
Création / Coproduction
spectacle en portugais surtitré en français


Une approche artistique et anthropologique du racisme, prenant naissance dans l’expérience brésilienne.

La Companhia Brasileira de Teatro s’emploie depuis plusieurs années à créer des dramaturgies fondées sur la dimension publique du théâtre dans ces composantes éthiques, sociales et esthétiques.
En 2016, ils ont rencontré des artistes, militants et membres de plusieurs communautés brésiliennes et ont récolté leurs expériences liées au racisme et à la ségrégation. Le metteur en scène Marcio Abreu s’est également nourri des pensées de l’abolitionniste brésilien Joaquim Nabuco et du philosophe camerounais Achille Mbembé.
Sans dogmatisme mais avec une approche sensible du sujet, il crée des images théâtrales dans un dialogue direct avec le public entre performance, musique, danse, arts visuels ou anthropologie.

Preto, “Noir” en portugais, nous propose d’élargir à travers l’art et la pensée nos perceptions de l’autre dans toutes ses différences.

Site de la Companhia Brasileira de Teatro

Mise en scène Marcio Abreu
Avec Cássia Damasceno, Felipe Soares, Grace Passô, Nadja Naira, Renata Sorrah, Rodrigo Bolzan
Musicien Felipe Storino
Dramaturgie Marcio Abreu, Grace Passô, Nadja Naira
Création lumière, assistance mise en scène Nadja Naira
Régie lumière, régie plateau Henrique Linhares
Musique, effets sonores Felipe Storino
Création son Felipe Storino, Bruno dos Reis, Kleber Araújo
Scénographie Marcelo Alvarenga
Chorégraphie Marcia Rubin
Costumes Ticiana Passos
Vidéo Batman Zavarese, Bruna Lessa
Collaboration artistique Aline Villa Real, Leda Maria Martins
Décors et accessoires Bruno Dante
Régie son Bruno Carneiro
Traduction Thomas Quillardet
Participation artistique, résidence à Dresde Danilo Grangheia, Daniel Schauf, Simon Möllendor
Graphisme Fábio Arruda, Rodrigo Bleque | Cubículo
Chargée de production Caroll Teixeira
Assistant de production Eloy Machado

Production companhia brasileira de teatro
Coproduction Petrobras, Sesc São Paulo, HELLERAU – European Center for the Arts Dresden, Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt amain, Théâtre de Choisy-le-Roi – Scène conventionnée pour la diversité linguistique
Direction de production Giovana Soar et José Maria / Production en France Guillaume Lauruol /Administration Cássia Damasceno / Assistante administrative Helen Kalisk

Bientôt disponible

Comments are closed.